Übersetzen Englisch Arabisch التعامل مع حالة الهجرة

relevante Treffer

• ill-defined condition {Med}
  حالة غير محددة جيداً - حالة غير محددة بوضوح - حالة سيئة التحديد {طب}
  mehr ...
• hallucinating state {Med}
  حالة عَكسية - حالة هلوسة {طب}
  mehr ...
• free state {Chemie}
  حالة مطلقة ز حالة الوجود الحر {كمياء}
  mehr ...
• indicators of nutritional status {Med}
  مشعرات الحالة التغذوية - مؤشرات الحالة الغذائية - مشعرات الوضع التغذوي {طب}
  mehr ...
• emigration (n.) , [pl. emigrations]
  هجرة
  mehr ...
• exodus (n.)
  هجرة
  mehr ...
• transmigrating
  هجرة
  mehr ...
• departure
  هجرة
  mehr ...
• leaving
  هجرة
  mehr ...
• emigrating
  هجرة
  mehr ...
• going away
  هجرة
  mehr ...
• migration (n.) , [pl. migrations]
  هجرة
  mehr ...
• immigration (n.) , [pl. immigrations] , {to}
  هجرة
  mehr ...
• hegira
  هجرة
  mehr ...
• outmigration (n.)
  هجرة
  mehr ...
• the Hegira
  الهجرة {النّبَوِيّة}
  mehr ...
• migrating
  هجرة
  mehr ...
• immigrating
  هجرة
  mehr ...
• expatriation (n.) , [pl. expatriations]
  هجرة
  mehr ...
• moving away
  هجرة
  mehr ...
• remigration (n.)
  إعادة هجرة
  mehr ...
• brain drain {Wirt}
  هِجْرَةُ الْمُثَقَّفِينَ {اقتصاد}
  mehr ...
• brain-drain {Pol}
  هجرة عقول {سياسة}
  mehr ...
• immigrations (n.) , [sing. immigration]
  دوائر هجرة
  mehr ...
• internal migration {Med}
  هِجْرَةٌ بَاطِنَة {طب}
  mehr ...
• external migration {Med}
  هِجْرَةٌ ظَاهِرَة {طب}
  mehr ...
• cathodic migration {Med}
  هِجْرَةٌ مَهْبِطِيَّة {طب}
  mehr ...
• anodic migration {Med}
  هِجْرَةٌ مَصْعَدِيَّة {طب}
  mehr ...
• migration of ovum {Med}
  هِجْرَةُ البَيْضَة {طب}
  mehr ...
• migrant (n.) , [pl. migrants]
  هجرة داخلية
  mehr ...

Textbeispiele

• States should formulate clear policies to address situations where a child has been abandoned anonymously, which indicate whether and how family tracing should be undertaken and reunification or placement within the extended family pursued.
  وينبغي أن تضع الدول سياسات واضحة للتعامل مع حالات هجر الأطفال مجهولي الأبوين، توضح ما إذا كان من الضروري البحث عن أسرة الطفل، وكيفية السعي إلى جمع شمل الأسرة أو إيداع الطفل داخل الأسرة الكبيرة.